Kit Schluter Interviews Nathanaël About Danielle Collobert’s Murder March 14, 2013: Kit Schluter, translator of Marcel Schwob's The Book of Monelle (as we elaborated upon here), spotlights today none other than Danielle Collobert, the French poet whose suicide in 1978 left us with some of the "most enigmatic and innovative bodies of work in contemporary French letters." Collobert's first novel, Murder, has just been published [...] by Harriet Staff

Mon Elle! Rediscovering the Unofficial Bible of the French Symbolists, Newly Translated by Kit Schluter October 23, 2012: It's not often you are confronted with Claude Cahun's uncle, Marcel Schwob, in his best-understood form (or many of them...a genre elusiveness...a blend of poetry, fiction, and philosophical writing, a cult liveliness), that of The Book of Monelle, newly translated by a young poet, Kit Schluter, and just published by Cambridge, Mass's [...] by Harriet Staff