Poetry Magazine

Yves Bonnefoy

• San Biagio, at Montepulciano

Jean Follain

• Aesomes
• Loners

Miroslav Holub

• Creative Writing

Giacomo Leopardi

• To His Lady

Ramón López Velarde

• Because of this Modest Style

Ovid

• The Rape of Europa

Francis Ponge

• The Trees Delete Themselves Inside a Fog-Sphere

Rainer Maria Rilke

• The Beggars
• Day in Autumn

Yannis Ritsos

• The Crane Dance

César Vallejo

• Miguel
• Black Stone on a White Stone

Tomas Venclova

• In the Lake Region

Anna Akhmatova

• In Memoriam, July 19, 1914

Ibn Al-`Arabi

• Baghdad Song
• Tigris Song

Hafez

• "For years my heart inquired of me‚"

Olav H. Hauge

• Barley Field
• Up on Top

Takashi Hiraide

• from For the Fighting Spirit of the Walnut

Ho Xuan Huong

• Snail
• Lamenting Widow
• Floating Sweet Dumpling
• Jackfruit
• Wasps

Håkan Sandell

• Your Hair of Snakes and Flowers
• "Poetry rejoices..."

Marina Tsvetaeva

• "Our sweet companions-sharing your bunk and your bed"

Waldo Williams

• What is it to be human?

Avot Yeshurun

• The Son of the Wall
• Memories Are a House

Natan Zach

• To Put It Differently

Imru'al-qays

• Mu'allaqa

Marko Vesović

• Immortal Instant

Annette M'Baye

• From the Artist's Sketchbook

Pura López-Colomé

• Tormented