Body Builder

By Cathy Park Hong
I can no longer blush. Half-face towards the starchy scape.
Birds limn the spindle trees, their Listerine-hued eyes dart
as they trill mechanical dirges tabulating not again, not
again /  I can no longer blush. The flat arctic sky
boundlessly jogs to another hemisphere / She grows!
Or her pectoral grows or all her pectorals grow / A drop of body
oil the size of a water balloon splooshes down on a man as a graceless
anointing, atomizing into tears / How delicate the sounds are from
her height! Glottal roses wink out of their throats: their voices
tine/ Now I am blushing / Swamp moss draped over the arcades / Oh
she’ll topple. She’s making for the welkin / swamps massage
the plywood foundations of our houses / And speaking of / she shoots
up not like a beanstalk but a city erected quick-time / and speaking
of, I blush blood / Roiling up past 200 ft, dizzy from all that phosphagen / I
be damned where she gits all that nylon, the size of wedding tents!/ She
flexes for her audience / Naugahide. Fuel injection. A sawed-off
shotgun will do you nothing just the rat-a-tat-tat / Rabelaisian
bullhonkies hunker and tinker tents around her / Roiling,
flexing / are louts without a law to bless them / a shadow
overcast / a footstep is a swamp in which gators pop up like whack-
a-mole carnival games / what are they saying? do they marvel?/ I am
hemorrhaging flames! / she aims with her thumb.

Cathy Park Hong, “Body Builder” from Translating Mo’um. Copyright © 2002 by Cathy Park Hong. Reprinted by permission of Hanging Loose Press.

Source: Translating Mo’um (Hanging Loose Press, 2002)

Discover this poem’s context and related poetry, articles, and media.

Poet Cathy Park Hong

POET’S REGION U.S., Mid-Atlantic

Subjects Nature, The Body, Social Commentaries, Popular Culture

Poetic Terms Free Verse

 Cathy Park Hong


Cathy Park Hong is the author of Translating Mo'um, (Hanging Loose Press, 2002); Dance Dance Revolution (W.W. Norton, 2007), winner of the Barnard New Women Poets Prize; and Engine Empire (W.W. Norton, 2012). She is the recipient of fellowships from the Fulbright Foundation, the NEA, and the New York Foundation for the Arts. Her writing on politics and her reviews have appeared in the Village Voice, the Guardian, Salon, . . .

Continue reading this biography

Poem Categorization

SUBJECT Nature, The Body, Social Commentaries, Popular Culture

POET’S REGION U.S., Mid-Atlantic

Poetic Terms Free Verse

Report a problem with this poem

Originally appeared in Poetry magazine.

This poem has learning resources.

This poem is good for children.

This poem has related video.

This poem has related audio.