Poempoetry-magazineFrom the magazine:山谷By Li Jianjun这是夏天的某一个上午我得到了一条山谷以及山谷里的马匹羊群、百灵鸟和九十九棵山杏树然而我不能告诉你这条山谷的名字这是我对神做出的承诺
Poempoetry-magazineFrom the magazine:ValleyBy Li JianjunTranslated By Wang PingOne morning in summerI came upon a valleyWith a school of horsesSheep, larks, and ninety-nine apricot…
Poempoetry-magazineFrom the magazine:Dá’ák’eh ahooł’níi (To make a crop)By Chris HoshnicDá’ák’eh ahooł’níi niłch’i doo naadą́ą́.Naadą́ niłch’iDoo Sodizin.Niłchi adiin gooSodizin bee ’adoolnii…
Poempoetry-magazineFrom the magazine:Female RainBy Doug Gonzalez only I stood in the rain with wet skin. I could taste the dew though it had not yet found my lips. …
Poempoetry-magazineFrom the magazine:Lost Quails in an Easter PastoralBy Hershman JohnLast Easter, I gave my mother-in-law a large, brown, simple ceramic Navajo water pot, shiny with pine…
PoemWatching the Needleboats at San SabbaBy James JoyceI heard their young hearts cryingLoveward above the glancing oarAnd heard the prairie grasses sighing…
PoemThe RewildingBy Meredith Strickerin the DMZ ravines north of the Kaesong wastes edgingsouth of the perfect ruler’s pink and prisoned paradisethere is a climate paying no attention to us where cranesrepopulate serpentine deltas
PoemMuseum of StonesBy Carolyn ForchéThese are your stones, assembled in matchbox and tin,collected from roadside, culvert, and viaduct,battlefield…
PoemWhat Is RealBy Timothy DonnellyAnd though we had fed long and well at the table the talk always turned to whether to go onregardless…
PoemEaster MorningBy Andrew Frisardi PRIMEAt dawn, the shapes of cypresses in fogWere fingers pointing up from graves, as if what's born…
Poempoetry-magazineFrom the magazine:a sudden hammeringBy Kristi Stoutthere is a woman in love with my husband. she buried a lamb this morning i didn’t. ahead of myself. …
PoemTillyBy James JoyceHe travels after a winter sun,Urging the cattle along a cold red road,Calling to them, a voice they …
PoemTwenty-Third Amanita Ode: New TattersBy Peter O’LearyThe great spastic glass of the Sunin winter's going glare. :: Wind's antic helicoidwinding upward through…
PoemWatching Glaciers MeltBy William OlsenMy father bought us this trip, he'd taken it, he wanted to give us an experience,our eyes to see for…