Poempoetry-magazine曇天By Nakahara Chūya ある朝 僕は 空の 中に、 黒い 旗が はためくを 見た。 はたはた それは はためいて いたが、 音は きこえぬ 高きが ゆえに。 手繰り 下ろそうと 僕は したが、 綱も なければ それも 叶…
Poempoetry-magazineRiseBy Kazim Alihome flowers grewwho drew me inthis shape my tow-ropedrawn at dawn who rosein air who dispersed in hours…
Poempoetry-magazineAs BeeBy Paula BohinceForgive my trespass, I mistook for work a crownof raspberries and custard. Thank you, tartlet, thank…
Poempoetry-magazineCircusBy Nakahara ChūyaTranslated By Jeffrey AnglesThere have been so many eras So many wars fought in brownThere have been so many eras So many quick …
Poempoetry-magazineBoneBy Nakahara ChūyaTranslated By Jeffrey AnglesLook, look! This is my boneTorn free of that filthy fleshFilled with the sufferings of lifeA bone washed…
Poempoetry-magazineOvercast SkyBy Nakahara ChūyaTranslated By Jeffrey Angles one morning I saw a black flagfluttering up there in the sky the flag fluttered back and forth back…
Poempoetry-magazineIntenciones de respirar [“Ni un día más allá la maleza"]By bruno darío Ni un día más allá la maleza cubrirá nuestros monumentos. La arquitectura reemplazada por otra furiosa…
Poempoetry-magazineIntentions to breathe [“Before even one day has passed"]By bruno daríoTranslated By Kit Schluter Before even one day has passed in the beyond, the weeds will cover our monuments. Our architecture …
Poempoetry-magazineMemorial DayBy Aaron ShurinAnd still one looks to the tree to paraphrase the sky, arbiter of wind and sun. The hills with their…
Poempoetry-magazineThe Death of the BookBy Luke Allan1. This morning the nurse tested me for allergies. She said she’d test for “known allergies,” which …
Poempoetry-magazineAnd Then the Sky Pulls Up in a Silver VW PoloBy Joe Carrick-Varty the sky announcesit has written a lecture on domestic violence no one starts a family with the intention…
Poempoetry-magazineResignationBy Alice PettwayThe dry stubble of the fieldwilts under the rain, soft as jaw hairunder a hot towel. The summeris a …
Poempoetry-magazineサーカスBy Nakahara Chūya幾時代かがありまして 茶色い戦争ありました幾時代かがありまして 冬は疾風吹きました幾時代かがありまして 今夜此処での一と殷盛り 今夜此処での一と殷盛りサーカス小屋は高い梁 そこに一つのブランコだ見える…
Poempoetry-magazine骨By Nakahara Chūyaホラホラ、これが僕の骨だ、 生きてゐた時の苦労にみちた あのけがらはしい肉を破つて、 しらじらと雨に洗はれ、 ヌツクと出た、骨の尖。 それは光沢もない、 ただいたづらにしらじらと、 雨を吸収する、 …
Poempoetry-magazineFrom “First Light: 88 Frequencies” [“each thread”]By CAConrad each threadadded to the loom was a moment of the weaver’s life
AudioIntentions to breathe [“Before even one day has passed"]By bruno daríoTr. by Kit SchluterListen now