Poempoetry-magazinehow we survived: 爺爺’s pantoum (i)By River 瑩瑩 Dandelionyou had to know the currents, & the sunstay shallow to keep warm in the waters.you had to believe you…
Poempoetry-magazineБомбосховищеBy Dmitry Blizniuk підвал. дальній кут і там старий згорнутий у колючу більярдну кулю. лікті й коліна випирають крізь …
Poempoetry-magazineПідземний пляжBy Dmitry Blizniukквартири кришаться під вибухамияк трухляві пні.автівки згорають немов тополиний пух.тиша здуваєтьсяі…
Poempoetry-magazineThe Bomb ShelterBy Dmitry BlizniukTranslated By Sergey Gerasimovthe basement. the remotest corner and an old man thereis curled into a thorny billiard ball.the elbows…
Poempoetry-magazineThe Underground BeachBy Dmitry BlizniukTranslated By Sergey Gerasimovapartments are crumbling in the explosionslike rotten tree stumps.automobiles are burning like fluff…
Poempoetry-magazinehow we survived: 爺爺’s pantoum (ii)By River 瑩瑩 Dandelionwe wore watermelon husks to hidelost cargo floating east to hong kongwater lilies & crickets our last…
Poempoetry-magazineRemembering the Owo Massacre and many others of its kindBy Damilola OmotoyinboEven the temple testified to the fragranceof her hymns—before she was slainright on the pulpit. While…
Poempoetry-magazineRobben IslandBy Pamela SneedThe only antidote I may have to Trump’s electionis in a small ferry to Robben Islandone that shuttles…
Poempoetry-magazineWar. Day 294By Olga LivshinDecember. In Odesa,power stations, shelled.Your father’s friendshivers in his apartmentcrammed with …
Poempoetry-magazineBone SymphonyBy Michelle Phương Hồ On my windowsill, there are insects whose skeletal remains remain intact. Fruit flies or gnats…