Threadsuns
By Paul Celan
Translated by Pierre Joris
Threadsuns
above the grayblack wastes.
A tree-
high thought
grasps the light-tone: there are
still songs to sing beyond
mankind.
Paul Celan, "Threadsuns" from BREATHTURN INTO TIMESTEAD: THE COLLECTED LATER POETRY A BILINGUAL EDITION by Paul Celan, translated by Pierre Joris. Translation copyright © 2014 by Pierre Joris. Used by permission of Farrar, Straus and Giroux, LLC. http://us.macmillan.com/fsg
Source:
Breathturn Into Timestead
(Farrar Straus and Giroux, 2014)
