Category

Nature

Showing 1-20 of 5,174 results
Filter Results
  • Poem

    poetry-magazineValley

    By Li Jianjun
    Translated By Wang Ping
    One morning in summer
    I came upon a valley
    With a school of horses
    Sheep, larks, and ninety-nine apricot…
  • Poem

    poetry-magazineHereafter

    By Kevin Young
    Once, in winter, I was blessed
          by lightning, the plane
    sudden struck—the boom

    of it, the cabin lit …
  • Poem

    poetry-magazineThe Weeds (Accidentally on Purpose)

    By Carey Salerno
    I watched the first weeds burgeon and decided this was the summer
    I wouldn’t stop them, every inch of …
  • Poem

    poetry-magazine时间开花了

    By Mo Fei
    仿佛白露之后满院的桂香。影子说话
    虎尾草说话，树上的葫芦提起来不出声

    出声就会拽我们笑我们。时间开花了
    结果在前面，又惊又喜却只有一次

    风声响彻屋顶。干干净净的字句
    隐去了两片树叶。田垄上的野莴苣

    不知道摇晃的玉…
  • Poem

    poetry-magazine雪

    By A Xin
    静听世界的雪，它来自我们
    无法测度的苍穹。天色转暗，一行诗
    写到一半；牧羊人和他的羊群
    正从山坡走下，穿过棘丛、湿地，暴露在
    一片乱石滩上。雪是宇宙的修辞，我们
    在其间寻找路径回家，山野蒙受恩宠。
    在开阔的河滩上…
  • Poem

    poetry-magazine石头记

    By Liang Ping
    裸露是很美好的词，
    不能亵渎。只有心不藏污，
    才能至死不渝地坦荡。
    我喜欢石头，包括它的裂缝，
    那些不流血的伤口。
    石头无论在陆地还是海洋，
    无论被抬举还是被抛弃，
    都在用身体抵抗强加给它的表情，
    即使伤痕累累。
    我的…
  • Poem

    poetry-magazine山谷

    By Li Jianjun
    这是夏天的某一个上午
    我得到了一条山谷
    以及山谷里的马匹
    羊群、百灵鸟和九十九棵山杏树

    然而我不能告诉你这条山谷的名字

    这是我对神做出的承诺
  • Poem

    poetry-magazine大河流淌

    By Guangzi
    大河流淌，一去千里
    我在岸上恍惚站了一生

    时光奔涌，岁月漂移
    流淌的大河只剩下波浪和泥沙

    我替曾经的人站在岸上
    我替一条大河无边无际的流淌

    大河流淌，天地寂寥
    仿佛大河从不流淌
  • Poem

    poetry-magazineTime Is Blossoming

    By Mo Fei
    Translated By Wang Ping
    As if sweet olives blossomed again after the first Bailu frost, shadows
    Talk, tiger tail grass talks,…
  • Poem

    poetry-magazineSnow

    By A Xin
    Translated By Wang Ping
    Listen to the snow on earth, falling upon us
    From the unknown space. Sky darkens—a line of poetry
    Is half…
  • Poem

    poetry-magazine

    The Story of a Stone

    By Liang Ping
    Translated By Wang Ping
    Naked is a good word
    That must not be desecrated.
    The heart doesn’t hide dirt,
    So it can beat free till…
  • Poem

    poetry-magazineThe Big Running River

    By Guangzi
    Translated By Wang Ping
    The flowing river, running a thousand li
    I’ve been standing on its shore, in a daze

    Time rushes forward…
  • Audio

    山谷

    By Li Jianjun
  • Audio

    Valley

    By Li JianjunTr. by Wang Ping
Newsletters

Sign up for Poetry Foundation newsletters

Sign Up