
April 2021
Cover artist: Ana JuanLee Young-ju, translated by Jae KimWe came walking out of
our thoughts to be loved.
- Xiao Yue Shan
- Marlon Hacla
- The Cyborg Jillian Weise
- Vidhu Aggarwal
- Kenyatta Rogers
From this Issue
Poem
From the magazine:DMs with Corbett O’Toole
DMs with Corbett O’Toole
By The Cyborg Jillian Weise
Now that I’m out of the woods,
now that I’m pursued
by different wolves,...
now that I’m pursued
by different wolves,...
Poem
From the magazine:The Book of Books
The Book of Books
By Vidhu Aggarwal
Father holds up a cloud, a glowing, seething archive, vibrating with code, a book with everything in it, and says beti: from this, you will translate our history.
There is another me in a parallel universe lunging in warrior asana, with...
There is another me in a parallel universe lunging in warrior asana, with...
Poem
From the magazine:Gardening
Gardening
By Alyse Knorr
1.
Thriving roses at Chautauqua, wilting
desert here. I am trying to live,
trying to keep alive
2.
two dozen plants, one cat, one human.
Grass pokes through the beds
but nothing in the bald patches.
3.
All I remember of García Márquez
is the woman flying away. O porch
string...
Thriving roses at Chautauqua, wilting
desert here. I am trying to live,
trying to keep alive
2.
two dozen plants, one cat, one human.
Grass pokes through the beds
but nothing in the bald patches.
3.
All I remember of García Márquez
is the woman flying away. O porch
string...

Table of Contents
POEMS
- The Cyborg Jillian Weise
- Vidhu Aggarwal
- Alyse Knorr
- Kenyatta Rogers
- Su Cho
- Hadara Bar-Nadav
- Xiao Yue Shan
- Marlon Hacla
- Juan J. Morales
- Jenn Givhan
- Iliana Rocha
- Lee Young-ju
- Keith S. Wilson
COMMENT
- Kevin Simmonds
- André Naffis-Sahely
CONTRIBUTORS



