جنّةٌ خَرِبَة
By Tareq Hajjaj
،كُلما فكَّرتُ في الكتابةِ إليك
تصدأٌ أصابعي
أنا الجالسُ في وَحدتي محتشداً بالآخرينَ
.مثل المحارِ العالقِ في الرمل
،أمدّ يدي لألتقط واحدةً
.أحاولُ فتحَ الصدَفةِ حتى تنكسر
.يتسربُ منها ماءٌ مالحٌ
،لقد كسرتُ ألف محارةٍ هكذا
!ولا ضيرَ
Notes:
This poem is part of the folio “Broken Lines: A Gathering of Exiled Poets,” curated by Laura Kraftowitz and Edward Salem. Read the rest of the folio in the July/August 2026 issue of Poetry.
Source: Poetry (July/August 2026)


