Language

Arabic

Showing 1-20 of 27 results
Filter Results
  • Poem

    From the magazine:

    جنّةٌ خَرِبَة

    By Tareq Hajjaj
    ،كُلما فكَّرتُ في الكتابةِ إليك
    تصدأٌ أصابعي
    أنا الجالسُ في وَحدتي محتشداً بالآخرينَ

    .مثل المحارِ …
  • Poem

    From the magazine:

    خمس سنوات في المنفى

    By Hussein Al-Dahir
    -في الخامسة من البعد
    ،في البيت
    ،أسحب البلاد من دمي بإبرة الوقت
    .أدهنها على الخبز وأطعمها لأولادي
    :بلا عم…
  • Poem

    From the magazine:

    في الحرب

    By Raafat Hekmat
     عشرة أعوام، كأنّما شارع مظلم ومقنوص
    قطعناها مناورةًً 
    عشرة أعوام من شظايا الإسفلت تاكل وجه البلاد

    في ا…
  • Poem

    From the magazine:

    في الحمّام

    By Raafat Hekmat
    أتأكّدُ من إغلاق النّافذة الوَحيدَة
    ...وأسدُّ ثُقبَ البابِ بقطعةِ قطنٍ أو بِعِلكة

    ..ثمّ أخلع ملابسي، ب…
  • Poem

    From the magazine:

    تعيشُ

    By Tareq Hajjaj
    العظامُ تخرجُُ ضاحكةً
    تنهضُ من الترابِ
    لِتفعلَ ما لم تفعلْهُ
    .تحتَهُ

    كان الجسدُ مُغطَىً بالعشبِ
    .كسا جلدَ…
  • Poem

    From the magazine:

    ماذا تعمل؟

    By Tareq Hajjaj
    ماذا تعمل؟

    أسحب ُ خيطاً
    من كمّي الفارغ

    خيطاً فضياً وحيداً
    أنتزعه كأنه عصب

    وأحيي الشهداء
    لخمس دقا…
  • Poem

    From the magazine:

    أعيد تجميع قطع وجهي كلّ صباح

    By Hussein Al-Dahir
    أعيد تجميع قطع وجهي كلّ صباح
    .أجد عيني في منفضة السّجائر تبكي البلاد بصمت
    ,أُخرجها
    .أزيل عنها الرّماد و…
  • Poem

    From the magazine:

    حزنٌ من عجين

    By Ashraf Fayadh
    بعضك يتراكم فوق بعض ... ومزيج من دمك
    وعَرَقك ... وبقاياك ... وما تفرزه عيناك
    وما........ تفرزه عيناك
    وع…
  • Poem

    From the magazine:

    فوق أعشاب المنفى

    By Nada Al Khawwam
    أحتسي فناجين الوقت الهارب
    فوق أعشاب المنفى
    التقط المتساقط عمدا
    من نشرات الأخبار
    هناك يتحدثون عن بيتي الق…
  • Poem

    From the magazine:والآن، تعالَيْ أيَّتُها الجينات

    By Dalia Taha
    لقد أخذَ العالَمُ مِئةً وسَبعَةً وتسعينَ ألفَ عامٍ 
    حَتّى يُنجِبَني. 

    تَشَكَّلَ حِمضِي النَّوَوِيُّ بَ…
  • Poem

    From the magazine:الآن، تعالَيْ أيَّتُها الدُّموع

    By Dalia Taha
    في مَعرَضِ الكُتبِ هناكَ كتابٌ واحدٌ باسمِكِ، “تاريخُ الدُّموع”. يقبَعُ بينَ كُتبِ السِّياسيّينَ وعُ…
  • Poem

    From the magazine:والآن، تعالَيْ يا ظِلالَ الأشجار

    By Dalia Taha
    ثُم رأيتُ ظِلَّ السَّروةِ الضَّخمةِ 
    كانَ طويلاً، يقطعُ مَصَفَّ السَّيّاراتِ
    إلى نِصفَين

    كيفَ يُمكِنُ أ…
Newsletters

Sign up for Poetry Foundation newsletters

Sign Up